vrijdag 8 juni 2012

Psalm 1

Ik zat deze week in mijn kast en kreeg ineens zin om te gaan schilderen :-)

Ik besloot een Psalm op te zoeken en deze om te zetten naar een schilderij.
 


Ik wist niet zo goed welke Psalm ik zou kiezen, want ik vind er zo veel mooi. Daarom besloot ik gewoon voor Psalm 1 te kiezen. 
First things first :-)


Ik las de Psalm in twee engelse vertalingen.

The Message
How well God must like you— you don't hang out at Sin Saloon, 
you don't slink along Dead-End Road,
   you don't go to Smart-Mouth College.

 Instead you thrill to God's Word,
      you chew on Scripture day and night.
   You're a tree replanted in Eden,
      bearing fresh fruit every month,
   Never dropping a leaf
 
The Amplified Bible
 But his delight and desire are in the law of the Lord, and on His law (the precepts, the instructions, the teachings of God) he habitually meditates (ponders and studies) by day and by night.
And he shall be like a tree firmly planted [and tended] by the streams of water, ready to bring forth its fruit in its season; its leaf also shall not fade or wither; and everything he does shall prosper [and come to maturity]. 

Daarna nam ik de kwast ter hand en vormde de basis 
voor mijn 'schilderij'


Vanmorgen heb ik het af gemaakt.

Het is heerlijk om op deze manier met een bijbeltekst bezig te zijn. Doordat je je gedachten over de tekst vertaald naar een schilderij ben je heel bewust met de tekst bezig. Het gaat beslist niet om het eindresultaat (vind mezelf nou niet bepaald een 'kunstenaar'), maar om het proces dat zich in je hoofd en hart afspeeld.


Probeer het zelf maar eens!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten